Οι κανόνες

Πώς παίζεται το Iron & Ember

Δύο παίκτες, τριάντα ζωή ο καθένας. Φέρτε τον άλλο παίκτη στο μηδέν και κερδίσατε.

Το τραπέζι

Το σύνορο περνά από τη μέση του τραπεζιού. Ακριβώς πίσω του, στη δική σας πλευρά, είναι η σειρά πλασμάτων σας, όπου στέκεται κάθε πλάσμα που παίζετε και όπου γίνονται όλες οι μάχες. Πίσω από αυτήν είναι η λωρίδα εδαφών σας.

Για να παίξετε μια κάρτα, σύρετέ τη στη δική σας πλευρά του τραπεζιού. Το παιχνίδι ξέρει πού πάει: τα πλάσματα μπαίνουν στη σειρά και τα εδάφη πάνε πίσω της.

Η τράπουλά σας

Μια τράπουλα είναι τριάντα πέντε κάρτες, από μία της καθεμιάς. Πλάσματα, ξόρκια και εδάφη μπαίνουν όλα στην ίδια στοίβα, σε όποια αναλογία θέλετε.

Η θράκα μεγαλώνει μόνη της κάθε γύρο, οπότε δεν υπάρχουν κάρτες πόρων να τραβήξετε ούτε παρτίδες χαμένες επειδή τραβήξατε τις λάθος. Παίζετε εδάφη επειδή βοηθούν το τραπέζι σας, όχι επειδή τα χρειάζεστε.

Μια τράπουλα πρέπει να είναι πλήρης για να παίξετε με αυτήν.

Το αρχικό χέρι

Παίρνετε πέντε κάρτες. Διαλέξτε όσες θέλετε να επιστρέψετε για να τραβήξετε καινούριες: το πρώτο ξανατράβηγμα είναι δωρεάν. Μετά, κάθε ξανατράβηγμα επιστρέφει δύο κάρτες ή περισσότερες και τραβάει μία λιγότερη, μέχρι ένα ελάχιστο δύο.

Ένας γύρος

1. Η θράκα σας ξαναγεμίζει και μεγαλώνει. Μία παραπάνω κάθε γύρο, ως τις είκοσι.
2. Μπορείτε να δανειστείτε μισή θράκα από τον επόμενο γύρο. Ξοδέψτε τη και ο επόμενος γύρος σας ξεκινά με μισή θράκα λιγότερη. Αφήστε τη και την κρατάτε.
3. Τραβάτε μια κάρτα. Αυτόματα, χωρίς να πατήσετε τίποτα.
4. Παίξτε ό,τι σας φτάνει η θράκα. Τα πλάσματα πάνε στη σειρά, τα εδάφη πίσω τους, και τα ξόρκια κάνουν τη δουλειά τους και μετά πάνε στο νεκροταφείο.
5. Δηλώστε τις επιθέσεις σας και μετά χτυπήστε.
6. Τελειώστε τον γύρο σας. Κάθε πληγή στο τραπέζι γιατρεύεται.

Ένα πλάσμα δεν μπορεί να επιτεθεί τον γύρο που παίζεται, εκτός αν έχει Ορμή, και επιτίθεται μία φορά ανά γύρο. Αν δεν υπάρχει τίποτα άλλο να κάνετε, καμία κάρτα που σας φτάνει και καμία επίθεση να γίνει, το παιχνίδι κάνει πάσο για εσάς μετά από δεκαπέντε δευτερόλεπτα για να μην περιμένει κανείς.

Μάχη: πρώτα δήλωση, μετά χτύπημα

Αν σύρετε ένα πλάσμα πάνω σε έναν στόχο, η μάχη δεν ξεκινά. Απλώς δηλώνει επίθεση, και ένα βέλος μένει στο τραπέζι για να δείχνει τι θα χτυπήσει. Σημαδέψτε με όσα πλάσματα θέλετε, μετά πατήστε Επίθεση και όλα πέφτουν μονομιάς.

Επειδή όλα γίνονται την ίδια στιγμή, ένα πλάσμα που πεθαίνει στη σύγκρουση προκαλεί κανονικά τη ζημιά του, και τρία πλάσματα που πέφτουν πάνω στον ίδιο στόχο χτυπούν όλα, ακόμη κι αν δύο θα αρκούσαν.

Ο αμυνόμενος ανταποδίδει με όλη του τη δύναμη σε κάθε επιτιθέμενο. Η ζημιά του δεν μοιράζεται ανάμεσά τους.

Σηκώστε ξανά ένα δηλωμένο πλάσμα για να ακυρώσετε την επίθεσή του. Ένα πλάσμα ξοδεύει την επίθεσή του μόνο όταν πραγματικά μάχεται.

Ζημιά και πληγές

Κάθε πλάσμα έχει δύναμη και άμυνα. Ένα χτύπημα που δεν σκοτώνει αφήνει πληγή: η κάρτα δείχνει πόση άμυνα της απομένει, και η πληγή γιατρεύεται όταν τελειώσει ο γύρος.

Άρα η ζημιά αθροίζεται μέσα σε έναν γύρο, ποτέ από γύρο σε γύρο. Δύο ξόρκια των 3 ζημιών στον ίδιο γύρο σκοτώνουν ένα πλάσμα με 6 άμυνα. Τα ίδια δύο ξόρκια με έναν γύρο διαφορά δεν κάνουν τίποτα.

Εδάφη

Τα εδάφη στέκονται πίσω από τα πλάσματά σας και δεν καταστρέφονται ποτέ. Τα ξόρκια δεν μπορούν να τα στοχεύσουν και οι επιθέσεις δεν τα φτάνουν. Ένα έδαφος είναι η έδρα της παράταξής του: ανταποκρίνεται στα πλάσματα και τα ξόρκια της παράταξής του που παίζετε. Μια Ηχώ ενεργοποιείται κάθε φορά που παίζετε μια τέτοια κάρτα, ένα Σχέδιο τις μετράει και ξεσπά κάθε λίγες κάρτες, μια Συντήρηση δρα στην αρχή κάθε δικού σας γύρου, και κάποια απλώς κάνουν τα πλάσματα της παράταξης ή της οικογένειάς τους πιο δυνατά όσο στέκονται.

Έτσι τα εδάφη ανταμείβουν μια τράπουλα που μένει πιστή στην παράταξή της. Σε τράπουλα με ακριβώς δύο παρατάξεις, κάθε έδαφος ανταποκρίνεται και στις δύο. Σε τράπουλα με τρεις ή περισσότερες, ένα έδαφος ανταποκρίνεται μόνο στις κάρτες της δικής του παράταξης, και αυτό είναι το τίμημα για να παίρνετε το καλύτερο από όλα.

Η νίκη, και το τέλος της τράπουλας

Φέρτε τον άλλο παίκτη στο μηδέν ζωή και κερδίσατε. Υπάρχει κι ένας πιο αργός δρόμος: μόλις αδειάσει η τράπουλά σας, χάνετε ζωή στην αρχή κάθε δικού σας γύρου, μία, μετά δύο, μετά τρεις, και συνεχώς ανεβαίνει. Γι' αυτό η Διάβρωση, που στέλνει κάρτες από την τράπουλα του εχθρού στο νεκροταφείο του, είναι πραγματικός τρόπος να κερδίσετε.

Το σφυρήλατο

Κάθε παρτίδα που παίζετε ως το τέλος πληρώνει πέτρες θράκας, νίκη ή ήττα, και οι πέτρες είναι το μόνο νόμισμα του παιχνιδιού. Ξοδέψτε τες σε πακέτα καρτών για την παράταξη που χτίζετε ή σε μια κάρτα που ήδη έχετε για να την ανεβάσετε σε ψηλότερες βαθμίδες.

Μια αναβάθμιση κάνει μια κάρτα φθηνότερη και δεν αλλάζει ποτέ τη δύναμη ή την άμυνά της, οπότε μπορείτε πάντα να διαβάσετε ακριβώς τι μπορούν να κάνουν τα πλάσματα του αντιπάλου.

Πώς διαβάζεται μια κάρτα

Ό,τι κάνει μια κάρτα είναι τυπωμένο πάνω της, και το παιχνίδι κάνει ακριβώς ό,τι λέει η κάρτα.

Ένα πλάσμα μπορεί να έχει έντεκα ικανότητες, μια κάρτα μπορεί να δράσει σε εννέα στιγμές, και υπάρχει και μια σειρά από εφέ. Ο κώδικας τα εξηγεί όλα, οι πέντε αρχικές τράπουλες είναι γραμμένες κάρτα προς κάρτα, και η βιβλιοθήκη έχει και τις 1.061 κάρτες.

Συχνές ερωτήσεις

Πόσες κάρτες έχει μια τράπουλα;

Τριάντα πέντε, ένα αντίτυπο από την καθεμία, με τα εδάφη ανακατεμένα ανάμεσά τους.

Παίζεται δωρεάν;

Ναι. Μια νίκη απέναντι σε άλλον παίκτη πληρώνει πέντε πέτρες θράκας και ένα πακέτο καρτών κοστίζει πέντε, οπότε μια παρτίδα που κερδίζετε είναι ένα πακέτο επτά καρτών. Μια ήττα πληρώνει τρεις. Το μποτ πληρώνει λίγο λιγότερες, τόσο περισσότερες όσο πιο δύσκολο είναι, και μια παρτίδα που εγκαταλείπετε δεν πληρώνει τίποτα. Τα αληθινά χρήματα αγοράζουν μόνο διακοσμητικά.

Τι έχει ένα πακέτο καρτών;

Ένα πακέτο καρτών είναι επτά κάρτες: έξι γύρω γύρω και μία στη μέση που δεν είναι ποτέ συνηθισμένη. Ένας νέος λογαριασμός ξεκινά με πενήντα πέτρες, δηλαδή δέκα πακέτα πριν από την πρώτη σας παρτίδα.

Πρέπει να τραβάω κάρτα κάθε γύρο;

Όχι. Το παιχνίδι τραβάει για εσάς.

Μπορούν να καταστραφούν τα εδάφη;

Όχι. Μόλις ένα έδαφος κατέβει, μένει εκεί.

Τι γίνεται όταν τελειώσει η τράπουλά μου;

Χάνετε ζωή στην αρχή κάθε δικού σας γύρου: μία, μετά δύο, μετά τρεις, και όλο και περισσότερη κάθε γύρο, από τους τριάντα πόντους ζωής σας.

Μπορώ να παίξω εναντίον του υπολογιστή;

Ναι, σε τέσσερα επίπεδα: Εύκολο, Μέτριο, Δύσκολο και Αδύνατο. Το Δύσκολο παίζει δύο γύρους μπροστά και για τις δύο πλευρές και θα τιμωρήσει τα λάθη σας. Το Αδύνατο είναι επίτηδες άδικο: παίζει πρώτο, ξεκινά με σαράντα ζωή και βλέπει το χέρι σας.

Χτυπά πιο δυνατά μια κάρτα ψηλότερης βαθμίδας;

Όχι. Μια αναβάθμιση μειώνει το κόστος μιας κάρτας και δεν αλλάζει ποτέ τη δύναμη ή την άμυνά της, οπότε ένα αναβαθμισμένο πλάσμα χτυπά ακριβώς το ίδιο δυνατά, για λιγότερη θράκα.

Μπορώ να φτιάξω δική μου τράπουλα;

Ναι, εδώ ακριβώς στον ιστότοπο, χωρίς τίποτα για εγκατάσταση. Κάντε κλικ σε κάρτες για να τις προσθέσετε, τριάντα πέντε κάρτες κάνουν μια τράπουλα, και ο σύνδεσμος στην κορυφή μοιράζεται ολόκληρη την τράπουλα με όποιον θέλετε.

Πόσα εδάφη χωράει μια τράπουλα;

Όσα θέλετε. Μια τράπουλα είναι τριάντα πέντε κάρτες σε μία στοίβα, και πόσες από αυτές θα είναι εδάφη το αποφασίζετε εσείς.

Σε τι μπορώ να το παίξω;

Έρχεται σε Windows, macOS και Linux μέσω Steam, και σε Android και iOS μέσω Google Play και App Store.

Χρειάζομαι λογαριασμό;

Ναι. Ο λογαριασμός σας κρατά τη συλλογή, τις τράπουλες και τις ρυθμίσεις σας, οπότε είστε ο ίδιος παίκτης στο κινητό και στο PC σας. Δείτε πώς να συνδέσετε σε αυτόν Google, Apple και Microsoft.

Μπορώ να παίξω με έναν φίλο;

Ναι. Πατήστε Παίξε με φίλο, δημιουργήστε ένα λόμπι και δώστε τον κωδικό στον φίλο σας, ή πληκτρολογήστε τον δικό του και μπείτε: είστε στην ίδια παρτίδα. Το κουμπί Βρες αντίπαλο σας ζευγαρώνει με όποιον άλλον περιμένει και μετά από ένα λεπτό σας ρωτά αν θα προτιμούσατε να παίξετε με μποτ.

Μπορώ να παίξω χωρίς σύνδεση;

Όχι. Κάθε παρτίδα τρέχει στον διακομιστή μας, απέναντι σε άνθρωπο ή μποτ. Έτσι κάθε παρτίδα μένει δίκαιη και μπορείτε να την ξαναδείτε μετά.

Υπάρχει εκστρατεία για έναν παίκτη;

Όχι ακόμη. Προς το παρόν υπάρχει το μποτ σε τέσσερα επίπεδα.

Τι είναι μια κάρτα Κράματος;

Μια κάρτα που ανήκει σε δύο παρατάξεις. Δουλεύει μια χαρά και μόνη της, και η δεύτερη γραμμή της ενεργοποιείται όσο ελέγχετε ένα έδαφος από καθεμία από τις δύο παρατάξεις της.

Πόσες κάρτες υπάρχουν;

1.061 κάρτες, σε πέντε παρατάξεις και 30 οικογένειες, και καθεμία τους έχει τη δική της σελίδα σε αυτόν τον ιστότοπο.

Τι γλώσσες μιλάει;

Μιλά 103 γλώσσες, την ίδια λίστα με το Steam.

Μπορώ να ακούσω μια κάρτα πριν την παίξω;

Ναι, στη σελίδα της ίδιας της κάρτας. Κάθε κάρτα έχει τους δικούς της ήχους για όταν μπαίνει στο παιχνίδι, επιτίθεται και πεθαίνει.

Παίξτε δωρεάν